italienska-holländska översättning av al passo

met zijn tijd mee
op de hoogteHet zou ook zin hebben dit versneld ter hand te nemen teneinde op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen. Sarebbe inoltre ragionevole accelerare tutto questo al fine di stare al passo con gli sviluppi. Er zijn gebieden waar wij als Europese Unie de boot missen als we er niet voor zorgen dat we ons op de hoogte houden van deze technologie. L'Unione europea non riuscirà a cogliere tali opportunità se non sarà in grado di mantenersi al passo con gli sviluppi tecnologici nel settore. Dat is de situatie waarin de meeste mensen zich bevinden, en zij zijn degenen die op de hoogte moeten blijven van de nieuwe technologische ontwikkeling. Il grosso della popolazione è infatti concentrato in questa fascia, che è quella che più abbisogna di stare al passo con lo sviluppo tecnologico.
welingelicht